الشؤون اللغوية في الصينية

• 语文事务

• كاتب لشؤون المراجع اللغوية    语文参考资料员
• مساعد لشؤون المراجع اللغوية    语文参考资料助理
• موظف للشؤون الغذائية    粮食和营养干事

أمثلة

1. تعمل إدارة الشؤون اللغوية على تكثيف جهودها في مجال الترجمة عن بعد (خارج الموقع).
   在远距离（非当地）笔译领域，语文事务部正加紧努力。
2. (هــ) تبعا للترتيبات المحتملة في المستقبل فيما يخص إعداد المحاضر الحرفية المؤقتة في إدارة الشؤون اللغوية
   e 有关语文部编写临时逐字记录的问题，视今后可能作出的安排而定。
3. كما أن بلجيكا استخدمت تقليدياً نوعاً من نظام الحصص في الشؤون اللغوية والمجتمعية، لهذا السبب تأقلمت بسهولة مع مفهوم الحصص.
   比利时曾经利用配额制处理社区和语言问题，因此它较易于适应配额的观念。
4. وفَرَغ المركز الأوروبي لشؤون الأقليات ومفوضية الشؤون اللغوية في كوسوفو من إجراء تقييم للحقوق اللغوية في برلمان كوسوفو.
   欧洲少数群体问题中心和科索沃语文事务专员办公室完成了对科索沃议会语言权利的评估。
5. 29- ويقر دستور فنلندا حق شعب الصامي في الحكم الذاتي وبأن شعب الصامي يتمتع بالحكم الذاتي فيما يخص الشؤون اللغوية والثقافية في منطقته.
   芬兰《宪法》承认萨米人民的自治权，萨米人在其居住地区享有语言和文化自治。